Как ваши дети совмещают два языка?

Я всегда училась на русском языке и в жизни всегда использовала и использую русский язык. В школе у нас был украинский отдельным предметом, но с интенсивным обучением, поскольку учительница была строгая. Благодаря таким урокам у меня до сих пор нет проблем с украинским и я могу на нем говорить легко и писать без ошибок. Сегодня же для многих детей совмещать два языка почему-то стало серьезной проблемой, несмотря на то, что в школах Украины все обучение ведется на украинском и в садиках общаются на этом языке. Знаю, что многие семьи даже дома стараются между собой говорить по-украински, но проблемы с грамотностью становятся все более заметными. Почему так сложно сегодня совмещать два языка, которые между собой очень похожи?